Wednesday, January 11, 2012

翻轉蘋果派 la tarte tatin

 DSCF3946.JPG 


 


想做很久的翻轉蘋果派,今天終於如願以償


話說作甜點真的不像做麵包,要揉阿揉阿揉得半死...


所以想消耗熱量還是得做麵包啊!嗯!


 


j'ai envie de faire la tarte tatin depuis longtemps , et finalement, aujourd'hui j'arrive de la faire .


mais les gâteaux sont évidemment différent du pain ...ben si je veux perdre la calorie il vaux mieux faire du pain XD


 


 


Saturday, January 7, 2012

【中央大學】波蘭媽媽的餐廳~老橡樹!

DSCF3929.JPG


 


原本的【夢幻屋】換人經營很久囉!本來沒啥興趣的我,自從看了一篇報導,就一直想來吃吃~


波蘭呢~不知道他們說不說俄語~


 


Friday, January 6, 2012

太陽日,讀書日 le jour au soleil , le jour pour étude

DSCF3894.JPG


 


今天真的是難得的好天氣


連下了快四天的雨,又濕又冷


今天雖然還是冷,但是太陽也很大,超溫暖~


après 4 jours de pleuvoir, qui a rendu humide et mouillé ,


(le temps et du cœur )


finalement il fait beau aujourd'hui .


bien qu'il ne soit pas un très chaud 


il y a le soleil !!




Thursday, December 29, 2011

2011倒數第二天 le deuxième dernier jour en 2011

DSCF3861.jpg


 


 


今天拍的照片好少阿....


 on n'a pas beaucoup de photos aujourd'hui , mais bon , on s'est bien amusé quand même ww


Wednesday, December 21, 2011

Kyo-dernière danse

單純想推薦我喜歡的歌。


平常不太聽樂團的歌,特別是搖滾,但這首不太一樣,每次聽著聽著都像著魔一樣,repeat好幾次還不會煩。


翻譯來自網路。


 


Saturday, December 17, 2011

樹幹蛋糕 la bûche de Noël

3333.jpg  


 


說不過聖誕節,但甜點還是要做。


美麗的東西總是讓人燃起寧靜的烈焰....。


 


Friday, December 16, 2011

朋友是老的好 une ancienne amie

今天,從國中到現在的好友來找我。


大老遠的,從基隆,(雖然是跟男朋友一起,笑)一大早坐車來找我。


真的是超 開 心 ~


 


aujourd'hui, mon amie qui je l'ai déjà connaîte depuis collège, m'a rendu visite .


elle est partie du matin , bien tôt , et a pris le train ...


ça me rend énormément de plaisir !!! =)